Buchbesprechung Nordic House: Magma von Thóra Hjörleifsdóttir

Begleiten Sie uns am 13. Juli zu einem virtuellen Buchgespräch mit der isländischen Autorin Thóra Hjörleifsdóttir und der Übersetzerin Meg Matich anlässlich der Veröffentlichung des neuen Romans Magma.

In diesem schlanken und eindringlichen Debüt ist die 20-jährige Lilja schnell in einen intelligenten, schönen jungen Mann von der Universität verliebt, der Derrida zitiert, Latein liest und ausgewogene vegetarische Mahlzeiten kocht. Schon bald zieht sie bei ihm ein und beginnt, in seiner beengten Wohnung zu leben. Während die neu gewonnene Intimität des gemeinsamen Duschens und Bettens ihr Verlangen anheizt, ihrem Partner zu gefallen, beginnen seine stillen und durchdringenden Manipulationen, sie zu entwirren, während sich die Akte des fast unmerklichen Missbrauchs häufen. Lilja will an ihm festhalten, sich um ihn kümmern und die perfekte Geliebte sein. Doch dafür lässt sie allmählich ihre Grenzen fallen und beginnt gleichzeitig, ihr Selbstverständnis zu verlieren.

Mit verblüffender Klarheit und Zurückhaltung beleuchtet Magma die alltäglichen Unterströmungen von Gewalt, die in romantischen Beziehungen so oft unerkannt bleiben.